昨晚收到西班牙客人的邮件。VERY URGENT…
提到他的日用品客人需要我们提供证明保证我们的产品完全符合新的健康标准 CLEAR TO WEAR.
搜索一下，Clear to Wear 是西班牙Inditex 出的，原来2007年就出了。西班牙单独出的, 没有ROHs, REACH传的快。
Clear to Wear is a product health standard developed by Inditex, in collaboration with the University of Santiago de Compostela (Spain), of general application and obligatory for all the product made, footwear, accessories and/or textiles supplied to Inditex, with the following characteristics:
- It has been developed in accordance with the most demanding legislation in the matter of product health. Apart from matters relating to composition and pH.
“- It regulates those substances of legally limited use such as: Formaldehyde, Arilamines,
Phenols ( PCP and TeCP), Cadmium, Lead, Chromium (VI), Nickel, Phthalates and Fireproof substances.”
“- It limits the use of two parameters not contemplated in the current legislation: the organochlorate compounds and the allergic
colourants.”
以上摘自 http://www.inditex.com/en/downloads/Annual_Report_INDITEX_07.pdf 第85页。原文413页。
相应的还有一个 Safe to Wear, 是对安全来说的。做个CTW and STW表格。呵呵。
晚上再问问客人。 
CLEAR TO WEAR: SE DEFINE COMO UN SELLO DE SALUD Y SEGURIDAD DE PRODUCTO QUE.
Regula aquellas ” sustancias de utilizacion legalmente limitada” y que de estar presentes en el producto por encima de ciertos niveles, podrias ser perjudiciales para la salud humana, tales como: FORMALDEHIDO- ARILAMINAS – FENOLES ( PCP Y TECP ) CADMIO – PLOMO – CROMO( VI) – NIQUEL – FTALATOS – IGNIFUGOS.
PARAMETROS DE CONTROL PRODUCTOS DESTINADOS A BEBES 2 AÑOS
Formaldehido—No detección (4 )
Arilaminas ( 5 )—20 ppm
Fenoles ( pcp y tecp )—No Deteccion
Cadmio(5,7)—No Detección
Plomo(9) —100 ppm
Cromo (5,7) —3 ppm
Niquel —0,5 pg/ m2/ semana
Ftalatos—No deteccion
Ignifugos—No deteccion
Colorantes alérgicos—No deteccion
componentes organoclorados—5 ppm
Composición—coincide conla etiqueta
PH—4.0 – 7.5
都是西班牙语，基本不认识啊。查字典+猜。。。
不过看项目，和Oeko-Tex 100 估计差不多。lalala~
问了SGS 没有打包价格，我把单价加了一下，要8K多啊。。。可怕啊。
[...] [...]